Original Sub: HorribleSubs Credit to: AnimeChiby
Tengah Malam
P
Pe
Pen
Pene
Pener
Penerj
Penerje
Penerjem
Penerjema
Penerjemah
Penerjemah:
Penerjemah: D
Penerjemah: De
Penerjemah: Den
Penerjemah: Denn
Penerjemah: Denny
Penerjemah: Denny H
Penerjemah: Denny Ha
Penerjemah: Denny Haj
Penerjemah: Denny Haji
Penerjemah: Denny Hajim
Penerjemah: Denny Hajime
I
Penerjemah: Denny Hajime ID
Penerjemah: Denny Hajime IDF
Penerjemah: Denny Hajime IDFL
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.m
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.me
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.me S
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.me Su
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.me Sub
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.me Subs
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.me Subs C
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.me Subs Cr
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.me Subs Cre
Penerjemah: Denny Hajime IDFL.me Subs Crew
(de_hajime@yahoo.com)
ANIME BUKAN TONTONAN UNTUK ANAK KECIL SAJA!!!
Nantikan sub Hunter x Hunter The Movie 2 di: www.idfl.me
Monster x Dan x Monster
Inilah reaksi pertama Killua...
Sudah kuduga!
...ketika masuk istana.
Dia sama sekali tak bisa merasakan En Pitou,
dan dihadapannya berdiri sosok yg tak diperhitungkan akan mereka temui, Youpi.
Meski situasi ini
sama sekali tidak ada dalam perhitungan mereka,
namun Killua yg sudah berpengalaman bisa tetap tenang.
Siapa orang-orang ini?
Darimana mereka datang?
Begitupula dari sisi Youpi, situasi seperti ini baginya juga mustahil.
Youpi dengan segera mengesampingkan segala kebingungannya.
Aku ini tameng.
Aku akan melindungi Sang Raja dengan tubuhku.
Dari ketiga Pengawal Utama, hanya Youpi yg tercipta sepenuhnya dari Monster Gaib, tanpa satupun manusia.
Mungkin itu kenapa
dia tidak sepeka 2 Pengawal Utama lainnya.
Namun, kekurangan tersebut ditutupi dengan fisiknya.
Sesaat ketika Youpi berubah bentuk dengan senyum yg menantang,
Shoot langsung terdiam.
Tapi itu bukan karena reaksi Shoot yg lamban.
Kalau aku mendekat, dia akan menyerang.
Dan serangannya bisa mengenai Knuckle & Meleoron yg sedang tak terlihat...
Untuk menarik perhatian Youpi sepenuhnya pada dirinya,
dia mulai menggerakkan sangkar dan tangan-tangan terbangnya...
Begini saja.
Ini jurus Dragon Dive!
Berarti pak tua itu ada bersama...
Saat itu cuma Killua yg paham apa yg sedang terjadi,
dan hal itu membuatnya terdiam sejenak.
Keterkejutannya bahkan lebih besar dari mereka yg tak tau apa-apa.
Hanya ada 2 yg tak terpengaruh,
Gon & Youpi terus terfokus satu sama lainnya.
Dasar bodoh!
Apa dia sudah lupa?
Kamu harusnya jangan melawan Youpi...
Tidak, tunggu.
Sesaat kemudian Killua baru menyadari,
dan tak beberapa lama kemudian disusul oleh yg lainnya.
Gila, dalam situasi seperti ini,
dia bisa menyadari itu!
Kalau Meleoron & Knuckle sampai terkena Dragon Lance
selagi Jurus Pengikut Dewa masih aktif, dan mati seketika,
apa mereka akan langsung terlihat?
Ataukah dari sisa-sisa Nen yg ada, membuat mereka terurai dan tak bersisa?
Tak ada yg tau jawabannya.
Kalau memakai asumsi kemungkinan kedua, mustahil memastikan apa mereka masih hidup atau tidak.
Artinya, skenario terburuknya adalah harus ada
yg melawan Youpi.
Itu harusnya tugasku...
Gon!
Shoot tidak salah.
Aku juga terlambat menyadari dan bereaksi tadi.
Shoot, jangan menyalahkan dirimu...
Ayolah!
Kalau Gon & Killua yg melawan Youpi,
kalian yg akan menghadapi Pitou!
Tapi,
Pikiran Shoot saat itu benar-benar kacau.
Gon!
Aku ingin bilang ke seluruh dunia...
"Ini Gon!
Anak yg umurnya setengah dari umurku,
dan aku berhutang nyawa padanya."
Selama ini aku selalu jaga jarak supaya terhindari dari resiko & bahaya,
menyembunyikan diri dalam kurungan, dimana tak ada yg bisa menyakitiku.
Aku sebenarnya benci sikap itu...
Tapi aku susah berubah.
Sudah banyak teman dan guru-guruku terus menasehatiku,
tapi aku tak pernah mendengar mereka.
Tapi sekarang entah kenapa...
Ada anak yg padahal kekuatannya hanya separuh dari kekuatanku
bisa menjebol sangkarku!
Shoot tadi sengaja cenderung menunda kesempatan yg ada.
Aku pasti bisa...
Supaya aku bisa berterima kasih!
Namun, dia tak menyadari bahwa
pergerakannya tersebut sebenarnya malah tidak menguntungkan buatnya.
Bagus!
Knuckle & Meleoron...
...masih hidup!
D e n n y H a j 1 m E I D F L S u b s C r e W www.idfl.me
Apa?
Siapa yg barusan menyerangku tadi?
Aku tak melihat apa-apa...
Apa tadi ada yg menembakkan sesuatu dari arah belakangku?
Kebangkrutan Bab 7, diaktifkan!
Mereka sudah menguji dan meyakini kalau Pengikut Dewa
bisa dikombinasikan dengan Kebangkrutan Bab 7.
Selama Pengikut Dewa tetap aktif, Youpi tak akan bisa melihat APR-nya.
Bahkan, bisa dipastikan Youpi bakal lebih fokus mencari tau
apa yg barusan terjadi, ketimbang fokus pada musuh yg ada dihadapannya.
Aku tak merasakan adanya luka atau perubahan pada tubuhku.
Artinya yg perlu kufokuskan saat ini adalah...
Sejauh ini, semua berjalan sesuai dengan rencana para Hunter.
Tapi, setelah berhasil melancarkan serangan pertama, Knuckle merasakan kengerian.
Benarkah?
Auranya itu seperti tak ada batasnya!
Setelah memenangkan lebih dari 5 ribu pertarungan,
Knuckle punya pengalaman & intuisi untuk mengukur kekuatan lawan.
Sudah biasa baginya kalau menghadapi lawan yg lebih kuat
dibanding lawan-lawan sebelumnya yg pernah dihadapinya.
Tapi, yg dihadapinya saat ini lain daripada yg lain
dibandingkan lawan-lawannya terdahulu.
Monster dengan aura yg jumlahnya sangat luar biasa.
5 kali dari bos-kah?
10 kali?
Lebih?
Aku tak tau!
Dia belum pernah mengalami hal seperti ini.
Kalau dimisalkan dia 10 kali lebih kuat,
dengan aura sebesar 700,000,
berapa lama yg dibutuhkan sampai dia mengalami kebangkrutan?
Raja!
Disitulah saat
para Hunter terjatuh
ke kedalaman aura Pitou yg mengerikan.
Youpi baru mendapatkan jawaban kebingungannya.
YAANG MULIAAAAA!
YAANG MULIAAAA!
Karena Pitou tak punya sayap,
dia tak bisa segera menuju ke dalam istana.
Ini keberuntungan yg tak diperhitungkan.
Diantara jutaan pilihan untuk bertindak,
Pitou pasti akan memilih bergabung dengan Pouf dan bergegas menuju ke Rajanya,
reaksi yg alami dari seorang Pengawal Utama.
Bila seperti itu, tak mungkin Pitou akan repot-repot
melancarkan En.
Sebagai akibatnya...
Ruang tamu di lantai 2 bagian barat...
Sang Raja sedang bersama wanita yg matanya selalu tertutup.
Mereka juga memakai En untuk menemukan lokasi Raja!
Disitulah saat Pitou menyadari kalau situasinya sudah berbahaya.
Dengan segera, Pitou mengambil sikap seperti seekor Semut alaminya,
dengan kaki-kaki bagian atas mengeras seperti baja
sampai ukurannya menjadi 2 kali lipat dari saat sebelum penyerangan pada Kite.
Tujuannya agar bisa mencapai Raja
sebelum didahului musuh.
Tapi sesaat kemudian...
Sebuah gelombang energi negatif dari arah yg dituju Pitou
cukup besarnya sampai membuat Pitou menyesali keputusannya.
Ini...
auranya Sang Raja...
Aura yg berasal dari Raja
terasa sangat jelas, suasana yg ada dalam pikirannya begitu mudah dibaca.
Akibatnya, Pitou hanya menyimpulkan
kalau situasinya sudah jadi semakin parah dibanding pemikirannya sebelumnya.
Tangga utama telah runtuh!
Saat Raja melihat ke bawah, waktu mulai bergerak kembali.
Namun tetap terhenti untuk yg lain.
Para penyusup, yg mengincar nyawa Raja,
terlihat membeku dan tercengang
melihat gadis yg berlumuran darah.
Dan karena makhluk aneh yg memegangi tubuhnya
jelas sekali terlihat makhluk itu menyayanginya.
Pitou.
I-Iya, Yang Mulia.
Ekspresi Sang Raja telah kembali normal.
Itu untuk meningkatkan fokus dari Pitou.
Sembuhkan Komugi.
Aku serahkan dia padamu.
2 petarung tua tetap terlihat siaga,
mengamati lawan-lawannya sambil terdiam.
Ini adalah bentuk penghormatan.
Ini adalah tindakan sayang akan sebuah nyawa.
Kalau sampai mereka membatalkan serangan itu, yg mereka dapat adalah kekalahan.
Itu sungguh tak berperikemanusiaan.
Bukan begini situasi yg kuharapkan.
Memang lumrah bila Zeno mengeluarkan opini demikian.
Netero juga merasakan hal yg sama.
Jangan disini.
Ayo ke tempat lain.
Aku yakin lokasi yg lain itu
juga lebih menguntungkan kalian.
Netero telah mengeluarkan banyak uang untuk menyewa Zeno membantunya memisahkan
Raja dari Pengawal Utamanya.
Dia tak punya alasan menolak permintaan Raja itu.
Namun...
Yaa, baiklah.
Dia sudah kehilangan inisiatif...
Doctor Blythe.
Saat kemampuan Pitou teraktifkan,
2 pria ini merasa kalau
meregangkan pertahanan mereka bisa fatal akibatnya.
Karena Raja itu bisa berjalan diantara mereka dengan santai.
Lawan mereka itu jugalah monster yg luar biasa.
Penerjemah: Denny Hajime IDFL Subs Crew (de_hajime@yahoo.com)
ANIME BUKAN TONTONAN UNTUK ANAK KECIL SAJA!!!
www.idfl.me
Episode Selanjutnya: Seekor x Serangga Yg x Berhutang Budi.
Gon, makan apa?
Oh, ini permen. Permen karet serangga.
Pe-Permen serangga?